Dio la casualidad de que Yellowknife activa el estado de emergencia

Anuncio publicitario.

A lo largo del lunes, les brindamos información aquí tal como la obtuvimos, rastreando los esfuerzos continuos para proteger a las comunidades y a las personas que quedan en ellas, además de la seguridad y el bienestar de los evacuados en Grande Prairie, Fort McMurray y otros lugares.

Cientos de personas fueron trasladadas a un lugar seguro en vuelos que se realizaron durante la noche y representaron la operación de rescate más grande en la historia del territorio.

Las actualizaciones aparecen a continuación, las más recientes primero. Todos los horarios están en MT.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

22:04 –Vamos a cerrar este concierto por esta noche, a menos que algo nos despierte.

Voy a dejar aquí el enlace a la página de Facebook de NWT Wildfires Safety Check una vez más, ya que todavía hay muchas personas que se marcan a sí mismas como seguras y buscan actualizaciones sobre sus amigos y familiares.

21:27 –Emily y yo apreciamos el amor de todos en nuestras bandejas de entrada, pero no nos olvidemos de todos los demás en Cabin Radio.

También está el resto del equipo de reporteros: Chloe, nuestra reportera sobre cambio climático; Aastha, que acaba de unirse a nosotros y se centrará en las pequeñas comunidades de los Territorios del Noroeste; y Emma, ​​nuestra otra pasante, que está trabajando en otras historias que compartiremos pronto.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Además, muchas gracias a nuestros presentadores al aire Scott, Jesse, Megan (quien a veces también actúa como reportero) y al interno Sam por mantener la música y compartir actualizaciones sobre incendios forestales al aire. Lo mismo ocurre con nuestros voluntarios presentadores de programas especializados.

Y AJ, nuestro gerente general, que pasó el día apoyando a todos; por ejemplo, salió y le compró a Ollie el megáfono que pidió.

21:00 –Acabo de contar y parece que hemos publicado 18 historias hoy, o 19 si incluyes esta en vivo.

Recapitulemos, porque han pasado muchas cosas. Comenzamos el día con fotografías enviadas por personas de South Slave y Dehcho sobre sus desgarradoras evacuaciones. Más tarde, vimos las primeras fotos del Enterprise después de que el incendio lo arrasara, y al final del día recibimos aún más fotos.

Por la mañana, se informó que las personas en Jean Marie River, Fort Smith y Hay River estaban a salvo mientras las comunicaciones aún estaban cortadas.

Desde entonces, los socorristas de Fort Smith que se quedaron en la ciudad trasladaron sus bases de operaciones porque ya no era seguro permanecer. Estaremos observando lo que sucede en Fort Smith tan de cerca como podamos esta noche.

En North Slave, escribimos sobre cómo las cuadrillas están trabajando para contener una brecha del incendio forestal de Behchokǫ̀, sobre una evacuación de la autopista 3 cuando el fuego llegó a Boundary Creek, qué está haciendo Yellowknife para proteger la ciudad y cómo declarar un estado de emergencia ayuda a Yellowknife.

El semestre de otoño de Aurora College y la sesión final de la 19ª Asamblea se retrasaron.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Stanton Legacy abrió temprano para atender a pacientes de Fort Smith y Hay River.

En Grande Prairie, nos enteramos de cómo iban las cosas en el centro de evacuación, y en Paulatuk, la aldea se unió para cantar Amazing Grace para las comunidades afectadas por los incendios forestales.

Por último, en una conferencia de prensa, los funcionarios territoriales instaron a la población a seguir las órdenes de evacuación.

20:35 –Ollie se va a dormir un poco, así que Sarah transmitirá esto en vivo hasta las 10 p. m.

La autopista 3 está nuevamente abierta, aunque esto podría cambiar con poca o ninguna advertencia. Recuerde consultar el mapa de condiciones de la carretera antes de dirigirse a cualquier lugar.

20:32 –El informe de Ollie de la reunión del consejo de la ciudad y la rueda de prensa vespertina ya está disponible aquí, y explica cómo se espera que la declaración del estado de emergencia ayude a Yellowknife a defenderse contra los incendios forestales.

20:01 – Gracias por enviar correos electrónicos de aliento y programar donaciones mensuales de Cabin Radio durante todo el día (si prefiere hacer una donación única, hable con AJ, nuestro gerente general; toda ayuda significa mucho para nosotros). Ustedes son los mejores y estamos orgullosos de informar en su nombre. Esperamos que cada uno de ustedes esté a salvo y bien. Además, gracias por los bocadillos. Me mantienen activo esta noche.

Una pequeña petición: cada vez que alguien inicia un correo electrónico "Ollie y equipo", otras cinco personas introducen una aguja nueva en un pequeño muñeco vudú mío. Si alguien quiere comenzar con "Sarah y equipo" o "Emily y equipo", me harías mucho bien en esta sala de redacción, solo digo. Este ha sido un gran esfuerzo de equipo y Emily y Sarah, en particular, no han parado en todo el día.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

19:59 – Los administradores del centro de evacuación en Grande Prairie están alentando a los evacuados a dirigirse a una instalación diferente, en las afueras de Edmonton, a medida que se llenan los espacios. Aquí hay más de Sarah.

19:43 – De ahora en adelante, publicaremos actualizaciones necesarias y nuevos artículos como prioridad en esta página en vivo. Principalmente, intentaremos darle a nuestro personal un poco de tiempo para recargar energías antes de ejecutar la misma cobertura en vivo a partir de mañana a primera hora.

Eso significa que seguiré aquí monitoreando las cosas, pero siguiendo con otras cosas. Si pasa algo importante, lo verás aquí.

Cerraremos esta cobertura en vivo a las 10 p. m. esta noche y la retomaremos mañana antes de las 6 a. m. Por supuesto, las últimas noticias de la noche a la mañana se cubrirán tan pronto como podamos acceder a ellas.

19:28 – Ahora tenemos muchas más imágenes de la devastación en Enterprise. Tenga en cuenta que si esta es su comunidad, algunas de estas imágenes pueden resultar angustiosas.

19:21 – Fuera de Hay River, se está llevando a cabo una operación masiva para ampliar el cortafuegos entre el fuego y la comunidad. No habrá más aviones para hoy, dijo la ciudad, pero se esperan algunos mañana.

Por lo que parece, no hay mucha información en este momento sobre lo que causó el incendio hoy.

19:18 –Esto es lo que aprendimos de la rueda de prensa de Yellowknife:

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Es necesario revisar cómo se manejan cosas como los cortafuegos, dice el alcalde, porque no se puede “dejar todo en manos del municipio”. El personal dice que cómo se organiza y lleva a cabo (y se paga) este trabajo de protección es una cuestión nacional que debe examinarse.

19:09– Disculpe mientras devoro un sándwich de pavo que estaba delicioso hace siete horas y que ahora resulta ser un 6/10.

19:07 – Hay mucho que ponernos al día. Resulta que la rueda de prensa se transmitió en vivo, por lo que puedes volver a verla si lo deseas.

18:49 – Es difícil hacer preguntas y actualizar esto. En breve le daremos un informe completo.

18:28 –Ahora nos dirigimos a una conferencia de prensa con la ciudad durante 30 minutos.

18:20 –Tres concejales dicen que este es el primer estado de emergencia local en la historia de Yellowknife.

18:14 –El estado de emergencia se aprueba por unanimidad y tiene una duración de siete días, momento en el que debe renovarse o finalizarse.

18:13 –El concejal Steve Payne dice que Yellowknife tiene “muchos leñadores aficionados” que podrían estar dispuestos a ayudar, y pregunta si se necesitaría gente que se ofreciera como voluntaria.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

"Aún no hemos llegado a ese punto, pero es posible que queramos considerarlo en el futuro", dice Bassi-Kellett.

(Si estás ahí parado acelerando una motosierra consternado por esta respuesta, estoy bastante seguro de que puedes encontrar vecinos que te permitan disparar agresivamente de manera inteligente).

18:12 – Reúna sus preciados objetos personales y documentos, dice el personal de la ciudad. Por si acaso.

18:11 – En esta reunión hace un momento se hizo referencia a que el jueves se pronosticaba como día de lluvia. Esto es cierto en gran parte del territorio: el jueves parece lluvioso, lo que podría ser de gran ayuda si las comunidades pueden aguantar tanto tiempo. Sin embargo, como todos sabemos, las previsiones cambian. Aquí está la página meteorológica de Cabin Radio, que le permite ver cómo se espera que la lluvia atraviese el NWT en poco más de dos días.

18:08 –Boundary Creek está en el km 306 de la autopista (Yellowknife está alrededor del km 336). "Ese era el punto de activación que queríamos utilizar para un estado de emergencia local", dice Bassi-Kellett.

18:06 –Este no es un aviso, alerta u orden de evacuación, confirma la alcaldesa Rebecca Alty.

18:05 –"En este momento estamos buscando movilizar todo el equipo pesado que podamos", dice Bassi-Kellett, y agrega que ECC "considera la línea en Sand Pits como una línea de defensa muy importante".

18:04 – Sheila Bassi-Kellett, administradora de la ciudad, dice que ha habido “muchos acontecimientos en el transcurso de la tarde”. Bassi-Kellett dijo que ECC expresó “un poco de preocupación por el incendio que saltó a Boundary Creek, y eso había sucedido. Eso es algo que nos tomamos muy en serio”.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

17:59 – Un recordatorio de que esperamos que la ciudad declare el estado de emergencia en esta reunión. Recuerde que el GNWT, en las últimas dos horas, dijo que un estado de emergencia a nivel territorial no era necesario porque el territorio está obteniendo todo lo que necesita.

17:53 – La reunión especial de la ciudad sobre el estado de emergencia está a pocos minutos de comenzar. Voy a suponer que lo transmitirán en vivo aquí. Seleccionaré actualizaciones importantes.

17:45 –No ha pasado nada malo desde hace al menos cuatro minutos.

17:34 – Soy consciente de que este mensaje de texto en vivo no es exactamente un montón de risas en este momento, pero puedo decirles que mi colega Megan pasó por el río Jean Marie esta tarde y reportó lluvia intensa y sostenida durante parte de ese viaje. Eso es algo, ¿verdad?

¿Bien?

17:31 –Un comité de United Way NWT se reunió esta tarde y se espera que lleguen solicitudes urgentes de financiación para evacuados de incendios forestales. Las organizaciones que necesiten financiación deben presentar su solicitud en el sitio web de United Way NWT (también puede donar allí).

17:29 –Recuerde que, hasta donde yo sé, todavía tenemos un problema en todo el territorio donde los teléfonos Telus no pueden llamar a líneas fijas.

17:28 –Me han dicho que Internet ha vuelto a Norman Wells, Tulita, Délı̨nę, Fort Good Hope, Wrigley y Fort Simpson.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

17:26 –Esta es la última imagen satelital de puntos calientes.

cuchillo amarillo:

Río heno:

Fuerte Smith:

17:21 – No quiero que se pierda la importancia de parte de esa actualización de Fort Smith. Suena bastante desesperado en su tono. Ejemplo:

“Una de las últimas tácticas que quedan para proteger a la comunidad son las operaciones de encendido a nivel de paisaje, en las que los especialistas en incendios llevan el fuego a zonas de gran tamaño, como la autopista 5, los guardias de las topadoras y los terrenos del aeropuerto”, dijo un portavoz de Parks Canada. "Para poder hacerlo de forma segura, debemos asegurarnos de que nadie permanezca en las proximidades de las comunidades".

17:18 –Aquí está la historia completa de mi colega Sarah sobre los socorristas de Fort Smith que reubicaron temporalmente sus bases de operaciones en Fort Chipewyan y Salt Mountain.

17:17 –El Centro de Salud de Fort Smith está cerrado hasta nuevo aviso mientras la ciudad evacua de la comunidad por vía aérea a algunos socorristas que no se consideran esenciales para los esfuerzos de extinción de incendios.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Las únicas personas que se quedarán (en las bases de operaciones reubicadas) ayudarán a apoyar las operaciones de ignición, protección estructural y contención.

“Actualmente se está planificando el establecimiento de un servicio paramédico móvil para atender las necesidades sanitarias básicas de la comunidad y de los socorristas hasta que se puedan restablecer los servicios en el centro de salud. El personal de los servicios de emergencia de la comunidad podrá comunicarse con los paramédicos por radio mientras continúen los cortes en la infraestructura de comunicaciones”, afirmó la autoridad sanitaria.

17:14 –Esto es lo que hace un estado de emergencia en la legislación.

17:10 – Sheila Bassi-Kellett, administradora de la ciudad, dice que algunos contratistas locales necesitan un estado de emergencia para estar activos antes de que puedan aceptar que se les retire de su trabajo actual y se les reasigne a protección contra incendios. Por eso se declara el estado de emergencia.

17:08 – “Van a activar un estado de emergencia local pero eso no significa que vaya a llegar una orden de evacuación o una alerta de evacuación. Simplemente significa que podremos tener más poderes, como adquirir propiedad privada”, dice la alcaldesa Rebecca Alty, que acaba de comparecer en la cámara del consejo para explicar más. Cuando dice “ellos” se refiere al ayuntamiento.

17:06 –Soy Ollie en el Ayuntamiento, donde nos acaban de decir que la conferencia de prensa de la ciudad a las 5:15 p. m. ahora se llevará a cabo después de una reunión especial del consejo a las 6 p. m.

Tengo entendido que el ayuntamiento discutirá la declaración de un estado de emergencia local. Eso no significa una evacuación, es un mecanismo que permitiría a la ciudad acceder (y, creo, apoderarse si es necesario) de más recursos.

Pero descubriremos más en breve. No me mudaré del Ayuntamiento hasta que sepamos qué está pasando. No vayas a ningún lado, las actualizaciones aparecerán aquí.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

16:57 –Del oficial de información sobre incendios del Parque Nacional Wood Buffalo:

“Debido a los recursos críticos limitados en la comunidad de Fort Smith, los socorristas de Parks Canada, Alberta Wildfire, el Gobierno de los Territorios del Noroeste y el municipio de Fort Smith deberán reubicar temporalmente sus bases de operaciones. La seguridad del público y de los socorristas es la principal prioridad de todos”.

16:51 – La conferencia de prensa del GNWT acaba de concluir. Emily tendrá una historia pronto. Ollie retomará este directo a las 5:15 p.m. cuando la ciudad de Yellowknife comience su conferencia de prensa.

La ciudad planea intentar transmitir la conferencia de prensa en vivo en Facebook; compartiremos ese enlace con usted si lo hacen.

16:47 –“Hasta el momento no hemos oído hablar de ninguna pérdida de vidas”, confirma el Ministro Thompson.

16:45 –El GNWT no puede confirmar nada con respecto al incendio en Enterprise hasta que su equipo de comando de incidentes pueda ingresar a la comunidad.

"No hemos traído a nuestros asesores allí porque todavía no es seguro", dice el Ministro Thompson. "Y una vez que entren, lo sabremos... pero es que no se ve bien en este momento".

16:42 – “La ciudad [de Yellowknife] tiene puntos de activación y dónde están las cosas, dónde hay avisos, alertas y evacuaciones... Y a medida que llega la información, deciden dónde está el punto de activación. Y el ECC (Departamento de Medio Ambiente y Cambio Climático) da recomendaciones a la ciudad”, dice el ministro del ECC, Thompson.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

16:38 –"La cantidad de tiempo que lleva evacuar un lugar ciertamente influye en los tipos de recomendaciones y las formas en que pensamos sobre cómo manejar el incendio y qué impactos potenciales podría tener en una comunidad", dice Mike Westwick, del GNWT. Oficial de información sobre incendios forestales.

16:35 – Aproximadamente el 15 por ciento de la población de los Territorios del Noroeste se encuentra actualmente bajo orden de evacuación, dice el GNWT. Una vez más, eso es todo Fort Smith, Hay River, Enterprise, Kakisa y Jean Marie River.

16:33 – True North FM pregunta cuántos bomberos están activos actualmente en los Territorios del Noroeste. La respuesta es 34 equipos de cuatro personas del NWT, 60 bomberos de Sudáfrica, 100 bomberos militares a partir del martes y más de 200 bomberos auxiliares adicionales de los que el GNWT puede contar.

16:29 – El Globe and Mail preguntó sobre el número de evacuados y el número de personas a las que se les ordenó evacuar y que aún no lo han hecho. Jennifer Young del GNWT, que trabaja con la Organización de Manejo de Emergencias, dijo que hasta ahora hay 485 evacuados que se han registrado en Grande Prairie, "pero más allá de eso no tenemos números confirmados porque la situación aún está evolucionando".

16:25 – “El problema es que este último incendio que ocurrió no tiene precedentes de la Madre Naturaleza. No importaba si teníamos un millón de tripulaciones allí, ese fuego... viajó 75 kilómetros en un día. No tiene precedentes. Ya sabes, es algo inaudito: vientos de 50 a 80 km/h. Estos son algunos de los desafíos que enfrentamos”, dice el Ministro Thompson.

16:23 –CBC pregunta cuándo se reparará la infraestructura de Northwestel en Enterprise.

“Hemos confirmado que nuestra fibra resultó dañada como resultado de la actividad de los incendios forestales. Aún no tenemos acceso a la comunidad. Cuando se nos permita... ingresaremos a la comunidad para hacer un recorrido más práctico, pero a partir de ahora sabemos que el incendio dañó la fibra y eso provocó que los servicios de telecomunicaciones quedaran fuera de línea”, dice Imran Khan con Noroeste.

16:20 – CKLB pregunta cómo planea el GNWT hacer llegar información crítica a las personas dada la multitud de interrupciones en las telecomunicaciones. El Primer Ministro Cochrane dijo el domingo que la gente recorrió las comunidades tocando puertas como último recurso.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“Es muy importante que los residentes sepan que cuando emitamos un aviso de evacuación, se preparen. Eso significa que es muy probable que te evacuen. Y cuando llamemos a la evacuación, no espere: abandone la comunidad.

“Uno de los mayores problemas que tenemos con todos estos incendios comunitarios es que la gente se queda y luego tenemos que desviar nuestra atención de combatir los incendios a evacuar a la gente fuera de la ciudad en aviones”.

16:16 –La temporada de incendios forestales de 2014 le costó al Territorio del Noroeste más de 50 millones de dólares.

"Vamos a superar eso este año", dice el Ministro Thompson, aunque no tendrán un total hasta el final de la temporada de incendios.

16:14 –Simplemente preguntamos qué desencadenaría un estado de emergencia en los Territorios del Noroeste.

El ministro Shane Thompson dice: "El estado de emergencia se produce si no podemos conseguir las herramientas y el equipo que necesitamos, pero puedo decirles que ahora mismo los departamentos están trabajando dentro del Gobierno de los Territorios del Noroeste, el Gobierno de Canadá, las empresas y la industria privada han estado trabajando juntos.

Lo único que ha sido una llamada telefónica y han podido hacerlo. Entonces, en este momento, un estado de emergencia no haría más que causar más estrés a la gente de los Territorios del Noroeste”.

15:59 –Una orden de evacuación actualizada para la autopista 3, en su totalidad de NWT Fire:

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“La orden de evacuación de la autopista 3 se ha extendido al KM 320 debido a la expansión nocturna de la brecha de las líneas establecidas hacia el este por el incendio Behchoko/Yellowknife (ZF015), y al hecho de que el incendio ha llegado a Boundary Creek.

Dirígete a Yellowknife tan pronto como puedas. Conduzca con seguridad: la visibilidad es extremadamente mala. Siga las indicaciones y señales en el suelo. El personal de carreteras permitirá salir a quienes aún se encuentren en la zona. Yellowknife y N'Dilo no están actualmente en riesgo. El incendio se encuentra a poco menos de 30 kilómetros al noroeste de Yellowknife.

15:58 – La conferencia de prensa del GNWT comienza en dos minutos. Sarah te traerá los aspectos más destacados aquí mientras Emily trabajará en la historia completa.

15:45 –La gente en Paulatuk cantó Amazing Grace mientras ofrecían oraciones por las comunidades afectadas por los incendios forestales, dijo Aaron Ruben, enviándonos este video.

15:38 –Actualización de carreteras: la autopista 3 está cerrada en este momento al oeste de Yellowknife, la autopista 2 está cerrada, la autopista 1 está cerrada al oeste de Enterprise y desde Enterprise hasta la frontera de Alberta, y la autopista 5 está cerrada.

15:36 – ¿Qué está haciendo la ciudad de Yellowknife para proteger a la comunidad en este momento? Aquí hay una lista y un mapa de mi colega Emily.

15:22– Una pequeña cantidad de lluvia está pasando sobre Yellowknife y casi quiero abrazarla.

15:18 – Tenemos dos conferencias de prensa próximas. No podemos transmitir ninguno de ellos en vivo, simplemente no tenemos los recursos y el personal ya está vacío, pero tendremos actualizaciones de texto en vivo aquí. A las 4 p. m., el GNWT tendrá una conferencia de prensa y Sarah les brindará actualizaciones en vivo. A las 5:15 p. m., la ciudad de Yellowknife tendrá una conferencia de prensa y les traeré actualizaciones sobre esa conferencia.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

15:15 – La ciudad de Yellowknife afirma: “Desde el martes 15 de agosto hasta el domingo 20 de agosto, se ampliará el horario público de la instalación de desechos sólidos, lo que permitirá a los residentes acceder de 7:30 a. m. a 4:15 p. m. Este cambio temporal permite a las personas llevar materiales resistentes al fuego al SWF. El SWF volverá a su horario habitual y las instalaciones cerrarán al público el lunes 21 de agosto”.

Nadie lo llama SWF, ¿verdad?

15:13

Invertimos en uno de estos porque si Internet y los teléfonos de Yellowknife se caen (nada todavía, pero lo hemos visto suceder en otros lugares), vendré y ladraré actualizaciones sobre este problema en toda la ciudad. Solo digo.

15:03 –NWT Fire dice que el incendio SS052 "engulló" al Enterprise ayer.

Nueva actualización: los equipos están tratando de medir el alcance del daño causado por SS052, mientras que los equipos en Fire 7 (que ahora tiene alrededor de mil millones de nombres diferentes, pero ya saben a cuál nos referimos y nos atenemos a él) están trabajando en una línea de topadoras y operaciones de ignición fuera de Fort Smith.

"Depende en gran medida de que la gente abandone el área", dijo NWT Fire sobre el trabajo contra el incendio 7. "Las unidades de protección de valor han establecido protecciones alrededor de Thebacha y la infraestructura crítica dentro de Fort Smith".

14:58 –Del jefe de bomberos de Norman Wells:

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“Todos los números que comienzan con 587 no funcionan actualmente en Norman Wells. Aquí hay algunas formas alternativas de comunicarse con los servicios de emergencia en Norman Wells”.

Él proporciona esta lista:

Jefe de bomberos: Brandon Scott 867-688-0683 Capitán: Drayton Walker 867-446-4023 Estatuto: 867-445-8434 Enfermera de guardia: 867-444-4321 ENR Informes de incendios forestales: Jules Fournel-867-447-0074 Vida silvestre/osos line-laurel Mcdonald-867-447-0078 RCMP-Ir al destacamento

14:50 – Hola a todos, soy Ollie. Gracias Sarah por completarme mientras hablaba con el primer ministro. Próximamente publicaremos una transcripción completa de esa entrevista.

También está por llegar: la actualización de Yellowknife sobre cómo están progresando sus defensas contra incendios forestales.

Sarah y yo acompañaremos al equipo en vivo durante la mayor parte de la tarde, sobre todo porque la mayoría del personal de Cabin Radio tiene perros a los que deben controlar y, en ese sentido, sabemos que muchos de ustedes tienen preguntas sobre mascotas y evacuaciones.

No tenemos una orientación firme sobre lo que sucedería con las mascotas en caso de una evacuación de Yellowknife (y nuevamente, los funcionarios actualmente dicen que la ciudad no está amenazada), pero en otras evacuaciones, el trato general es que los perros no entran en la evacuación. centros pero sí suben a aviones.

Si recibimos un consejo oficial firme, lo transmitiremos. Pero es poco probable que eso suceda en esta etapa, ya que el enfoque está en la preparación para incendios forestales al oeste de Yellowknife y hasta ahora no hay señales de un aviso de evacuación ni nada similar.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

14:27 – “Las Fuerzas Armadas Canadienses también están desplegando un helicóptero y una nutria gemela para ayudar en la respuesta de emergencia y los incendios forestales en curso, y un avión Hércules está ayudando con la evacuación en Hay River. La Guardia Costera canadiense también está proporcionando personal y equipos adicionales”, escribió el diputado Michael McLeod en una publicación de Facebook.

14:07 – Parece haber un problema con los clientes de Telus al menos en algunas áreas de los Territorios del Noroeste. Varios clientes, incluidos nosotros, actualmente no pueden marcar líneas fijas desde sus teléfonos Telus.

14:03 – La sesión final de la XIX Asamblea Legislativa se retrasará varios días debido a la crisis de los incendios forestales. La sesión ahora se retrasó hasta el 21 de agosto. Más sobre eso en nuestra historia aquí.

13:57 –La autopista 1 está cerrada desde el km 0 (frontera NWT/AB) hasta el km 140 debido al incendio forestal.

Consulte el mapa de condiciones de la carretera aquí para obtener la información más actualizada.

13:50 –La agencia de incendios forestales del NWT dice que las cuadrillas están dando prioridad al trabajo en una brecha significativa de la línea retardante al este de un incendio forestal que arde hacia Yellowknife.

Lee la historia completa aquí.

13:48 – La Iglesia Alliance de Grande Prairie, que también actúa como centro de recepción donde los evacuados deben registrarse, está recolectando donaciones de alimentos y bebidas preenvasados ​​para los evacuados. ¡Gracias Grande Prairie!

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Si es residente de Grande Prairie y está leyendo esto y desea ayudar, puede encontrar detalles sobre dónde dejar las donaciones aquí.

13:41 –Nuestra entrevista con el Primer Ministro Cochrane se reproducirá cada hora (2:00 p. m., 3:00 p. m., 4:00 p. m.) esta tarde en nuestra transmisión en vivo, y pronto tendremos la transcripción en nuestro sitio.

13:33 –El GNWT acaba de emitir un comunicado de prensa sobre el apoyo de las Fuerzas Armadas canadienses que llegará mañana al NWT.

Cien soldados serán bomberos de Tipo III, lo que, como dijo el Primer Ministro Cochrane, significa que no luchan directamente contra incendios sino que ayudan con cosas como apagar puntos calientes.

Su ayuda significa que más bomberos Tipo I quedarán liberados para responder directamente a los incendios forestales.

Los otros 24 soldados coordinarán la logística del despliegue.

13:22 – El Primer Ministro Cochrane también pide a los visitantes que pospongan su llegada a los Territorios del Noroeste en este momento. "Tenemos muchas emergencias y debemos concentrarnos en los residentes aquí", dice. Y eso es todo por la entrevista en vivo. En breve os traeremos una versión escrita.

13:20 – Última pregunta de Ollie, sobre si las elecciones territoriales deberían posponerse este otoño. Cochrane dice que es necesario considerarlo, pero que "debemos centrarnos en las realidades de las personas en este momento".

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

"Si me pusiera en su lugar, lo último en lo que estaría pensando es en unas elecciones".

13:18 – “Creo que Yellowknife se ha estado reuniendo diligentemente y con regularidad para tratar de definir su plan. Estamos haciendo un plan más completo. Pero nuevamente, lo que necesito que los residentes hagan dos cosas: Necesito que los residentes hagan es despedir sus propiedades de manera inteligente... Pero lo más importante que necesito que la gente haga es que cuando llamemos, si dictamos una orden de evacuación, necesito que la gente se vaya. ”, continúa Cochrane en la entrevista en vivo.

13:16 –Ollie le preguntó a Cochrane qué tan segura está de que Yellowknife tenga un plan de emergencia eficaz.

"Yellowknife ha explicado un poco su plan", dice. “La realidad es que la carretera está cerrada en este momento. Si la carretera permanece cerrada, entonces, si hay una brecha, trasladaremos a la gente de un lado [de la ciudad] al otro. Con suerte, una de las carreteras estará abierta. Transportaremos a la gente por aire si es necesario, pero en este momento es importante que la gente se dé cuenta de que Yellowknife no está en riesgo actualmente. Eso podría cambiar en cualquier momento debido al viento”.

13:13 –Hablamos con GPrep, la Asociación Regional de Emergencias de Grand Prairie, sobre cómo va la recepción de evacuación en Grande Prairie.

Hasta las 11:45 a.m. del lunes, 485 personas se habían registrado a través del centro de recepción de Alliance Church.

"A partir de ahora, creo que todo va tan bien como puede ser", dijo Mackenzie Koep, que trabaja para GPrep.

El centro está abierto de 8 a. m. a 8 p. m. y los evacuados deben registrarse en persona cuando lleguen a Grande Prairie. La dirección de la iglesia es 15502 102 St, Grande Prairie, AB.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

13:06 – “La cantidad de tracción que obtuvo ayer el incendio [de Hay River y Enterprise] debido al viento no tuvo precedentes. Nunca esperábamos eso”, dice Cochrane en una entrevista con Ollie Williams.

13:04 – Estamos contratando 100 bomberos que pueden encargarse de las operaciones de limpieza y de los puntos calientes de las Fuerzas Armadas Canadienses. Otros 20 miembros militares vendrán para ayudar con apoyo logístico, dice Cochrane.

13:02 – Nuestro live con Premier Cochrane ha comenzado. Cochrane dice que lo más importante que deben hacer los residentes es seguir las órdenes de evacuación. Escucha aqui.

12:52 – Nuestra entrevista con Premier Cochrane se realizará en vivo a las 13:00 horas. Escucha aqui.

12:44 – La gente nos pregunta si las mascotas pueden viajar en vuelos de rescate. En Hay River nos dicen: “Se permitirán mascotas en los vuelos en una perrera con acompañante. Vaya al aeropuerto para confirmar más detalles”.

12:28 – Recibimos mucha información de la reunión de la ciudad y de la última actualización sobre incendios en el área de Yellowknife, así que estad atentos para recibir informes completos sobre ambos. (Me estoy mudando al otro lado de la ciudad listo para hablar con el Primer Ministro Cochrane a la 1:00 p. m., por lo que las actualizaciones pueden ser un poco más breves desde ahora hasta aproximadamente la 1:30 p. m.).

12:24 –La sesión de la legislatura, que debía comenzar el miércoles, se retrasó hasta el lunes de la próxima semana.

12:20 – Desde la ciudad: “Partes del bulevar Deh Cho estarán cerradas al público por trabajos de prevención de incendios. Se permitirá el acceso al área al tráfico local”.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

12:17

Esto es de una presentación en la reunión de la ciudad hace un momento, que ilustra el plan de defensa de la ciudad. Según tengo entendido, todavía no todo lo anterior está en vigor. Tendremos una cobertura completa próximamente.

El amarillo muestra cortafuegos. El rojo muestra aspersores.

12:15 – Obviamente, el hecho de que NWT Fire indique que hay una brecha "significativa" en la contención de ZF015 al oeste de Yellowknife es ahora algo que seguiremos muy, muy de cerca. Hasta el momento, según los funcionarios, no se ha producido ningún aumento en el nivel de amenaza. Mi colega Emily está trabajando en una cobertura más detallada.

12:12 –NWT Fire dice que el incendio de Ingraham Trail está a unos nueve kilómetros de los lagos Prelude, Prosperous y River.

12:11 –NWT Fire ha publicado una actualización sobre el incendio en Yellowknife.

El incendio ZF015, al oeste de la ciudad, se encuentra ahora a 30 km al noroeste de Yellowknife en su punto más cercano, unos cinco kilómetros ganados el día anterior. NWT Fire dice que una brecha en una línea de contención que retiene al ZF015 “ahora es significativa”. Nuestra prioridad número uno es contenerlo”.

“Yellowknife, N'Dilo y Dettah no están actualmente en peligro. Sin embargo, instamos a todos a que estén preparados en caso de que la situación cambie”, afirmó la agencia de incendios forestales.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

12:09 – La reunión del consejo de Yellowknife ha comenzado. Ver en directo.

11:54 – Aurora College no comenzará su semestre de otoño hasta el 3 de octubre en todas sus ubicaciones debido a los incendios y las evacuaciones. El semestre debía comenzar el 28 de agosto. Aquí está nuestro informe completo.

11:39 – Aquí está lo último sobre la situación en Hay River, partiendo del hecho de que aún no se ha reportado la desaparición de nadie, y esperamos sinceramente que siga así. Gracias a mi colega Emily por actualizar esto.

11:36 – Aurora College está retrasando el inicio de su semestre. Sigue más.

11:34 –United Way NWT nos ha pedido que mencionemos su portal de donaciones.

“Por el momento hemos recaudado alrededor de $580,000 y hemos distribuido o comprometido alrededor del 85% de estos fondos a evacuados anteriores. Con las continuas y crecientes necesidades de emergencia, anticipamos una mayor necesidad de financiación”, escribió la presidenta de United Way NWT, Amber Henry.

Puedes encontrar el portal aquí si puedes donar.

11:30 –De la alcaldesa de Yellowknife, Rebecca Alty, antes de una reunión de concejales de la ciudad que comienza al mediodía: “Haremos una actualización sobre el trabajo en curso en YK sobre protección contra incendios (debería comenzar a las 12:10 p. m., justo después de una rápida reunión especial del Consejo). ).”

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Puedes ver el encuentro aquí. Es una reunión programada regularmente, pero básicamente agregaron un punto en la agenda para la protección contra incendios.

11:28 –Tenemos una actualización de Parks Canada sobre el incendio 7 en las afueras de Fort Smith.

A las 7 am, se estimaba que el incendio 7 se encontraba a cinco kilómetros al sur de Fort Smith.

"Hoy, los equipos de protección estructural evaluarán las áreas afectadas por la propagación del incendio de anoche y continuarán operando los sistemas de rociadores", escribió Parks Canada.

“Los equipos de gestión de incidentes también buscarán estrategias de contención más amplias para garantizar la seguridad de las comunidades dadas las continuas y desafiantes condiciones de comportamiento del fuego.

“Si bien los vientos pronosticados no son tan fuertes y racheados como ayer, las condiciones de sequía actuales están contribuyendo a un comportamiento extremo de los incendios y conducirán a un crecimiento adicional de los incendios. Las condiciones atmosféricas inestables pueden provocar ráfagas de viento localizadas, que afecten a algunas áreas del incendio más que a otras”.

Los vientos alcanzaron los 60 km/h el domingo como se esperaba. Las tripulaciones tuvieron que ser retiradas a las 12:30 p.m. y los aviones quedaron en tierra después de las 2:00 p.m. porque las condiciones eran “extremadamente inseguras” y había demasiado humo para volar, dijo Parks Canada.

11:09 – Recuerda, ponte en contacto con nosotros en cualquier momento. En particular, queremos escuchar a los evacuados que lograron salir mediante puente aéreo desde Fort Smith o Hay River. Si usted es una de esas personas y está feliz de que nos comuniquemos con usted, utilice este formulario para informarnos cómo comunicarnos con usted.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

11:07 –Aquí está nuestra historia completa sobre la evacuación de Jean Marie River.

11:00 – Un recordatorio de que la Premier Caroline Cochrane estará al aire conmigo a la 1:00 p.m. Puedes escuchar en vivo Cabin Radio aquí.

10:57 – Actualización para Inuvik: ustedes no son el problema hoy. No hay un crecimiento significativo en el incendio al este de Inuvik, las condiciones están ayudando a los bomberos a apagarlo. Más de NWT Fire.

10:56 – La gente ha estado apareciendo en nuestros estudios con café y donaciones. Ustedes son las mejores personas del planeta y es por eso que los Territorios del Noroeste son la comunidad más grande, incluso en tiempos horribles como este. Gracias.

10:50 – El GNWT emitió un mensaje para Fort Smith casi idéntico al del río Hay: llegue al aeropuerto ahora. No intentes utilizar la carretera.

10:49 – Esto acaba de llegar de la ciudad de Hay River. Un vuelo más que sale a las 11:20 am. Esto también nos da una distancia actualizada recorrida por el incendio de ayer:

“Los equipos de emergencia permanecen en el lugar. Todos los residentes de cuidados a largo plazo han sido transportados a Yellowknife y los pacientes evacuados médicamente a Yellowknife. Los equipos atendieron un accidente automovilístico sin heridos graves. No se conocen personas desaparecidas.

“Un avión RJ100 estará en el aeropuerto de Hay River a las 11:20 a. m. con 100 asientos disponibles para llevar a los evacuados a Fort McMurray. La carretera que sale de Hay River actualmente no es transitable y no hay servicios de apoyo para la autopista. Es fundamental que los evacuados suban al avión, ya que la salida por carretera no está disponible y es incierta en el futuro previsible.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“Han ido llegando bomberos de otras zonas. El avión de observación estará arriba para observar la ubicación del borde de los incendios. Más información sobre la ubicación del incendio seguirá. Cuatro helicópteros y bombarderos acuáticos están en camino. Se está ampliando la guardia de bomberos occidental de Hay River.

“El incendio de Kakisa viajó ayer aproximadamente 39 kilómetros hacia Hay River debido a los fuertes vientos. Hubo daños estructurales importantes en Hamlet of Enterprise, el área de Patterson Road y partes de Paradise Gardens. Nuestros pensamientos están con aquellos que han perdido hogares y negocios. También se han producido daños importantes en las líneas de fibra de Northwestel, así como en las líneas eléctricas al sur de Patterson Road”.

10:44 –Todo el mundo salió del río Jean Marie, confirma el GNWT.

“Se sospecha que este incendio fue causado por una persona. Tiene un tamaño aproximado de 400 hectáreas, a 10 km al sur del río Jean Marie”, afirma NWT Fire.

“Una confluencia de vientos del oeste y del norte está centrando la actividad del incendio alrededor de la comunidad. Los equipos están trayendo equipo pesado para combatir este incendio. Esta mañana también llegará un helicóptero para evaluar el incendio desde el aire”.

10:42 – Esta foto proviene del embarcadero del barco Prelude. Me han dicho que el lanzamiento no está cerrado, pero es necesario mantenerlo despejado en caso de que las autoridades necesiten salir a Prelude más tarde.

10:38 –Me han preguntado sobre Fort Resolución, que es casi el único al que no se le ha pedido evacuar durante el fin de semana.

Hasta ahora no tengo ninguna actualización de la comunidad, pero eso funciona en ambos sentidos, ya que tampoco tengo malas noticias que informar. Por el momento, el único incendio forestal cerca de Fort Resolution está siendo contenido por el río y el viento lo está alejando de la comunidad.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

10:35 – Mi colega Megan está en Fort Simpson con los evacuados del río Jean Marie. Por fin, podemos obtener un poco más de detalle sobre su situación. Como recordarán, el domingo se impuso una orden de evacuación a Jean Marie River, pero luego un incendio forestal bloqueó su única carretera de salida, por lo que ha habido mucha preocupación sobre cómo la gente pudo salir.

Una evacuada con la que Megan habló dijo que los residentes finalmente se marcharon en avión y helicóptero. “Tuvieron que esperar un rato porque el viento era tan fuerte que el avión no pudo aterrizar para recogerlos, pero salieron ilesos. Siete personas se quedaron atrás”, informa Megan. (No podemos verificar esa cifra de forma independiente).

10:23 – Mo escribe: “Un saludo a Grace Whelly y al grupo de la residencia de ancianos Fort Smith Northern Lights. Muchos de nosotros estamos pensando en ti. Es un hecho que el personal hará todo lo posible para mantenerlo a salvo”.

Para enviarnos mensajes, puede utilizar este formulario.

10:21 –Actualización de la autopista: autopista 3 abierta, autopista 2 cerrada, autopista 1 cerrada al oeste de Enterprise, autopista 5 cerrada.

10:14 –Están sucediendo cosas mucho más importantes en este momento, pero como nos lo pidieron, si desea escribir a la CRTC sobre una licencia FM para Cabin Radio, puede enviar un correo electrónico a [email protected] y decirles que está escribiendo. con respecto al número de solicitud 2023-0253-7, y luego agregue lo que quiera decirles.

10:10 – Hemos iniciado una página separada con todo lo que tenemos sobre el estado de Enterprise. Las actualizaciones aparecerán aquí con la descripción general allí.

10:03 –Un mensaje de emergencia del GNWT para cualquier persona en Hay River:

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“CUALQUIER PERSONA QUE PERMANEZCA EN HAY RIVER. CUALQUIER PERSONA QUE PUEDA ENVIAR MENSAJES A FAMILIARES Y AMIGOS EN HAY RIVER DÍLES QUE IR AL AEROPUERTO AHORA. NO ESPERE PARA CONDUCIR POR LA CARRETERA 2.

“NO HAY PERSONAL DE EMERGENCIA EN LA CARRETERA 2 QUE PUEDA AYUDARLE.

“Las condiciones son peligrosas y seguirán empeorando. La autopista no es una opción como salida. El personal de emergencia no puede operar de manera segura en la autopista 2. Los servicios de emergencia están severamente restringidos. Tu salida más segura es en el avión, AHORA. VE AL AEROPUERTO AHORA”.

9:46 –Una primera mirada a Enterprise.

9:42 – Nuevo de RCMP, una actualización en la carretera. Hay un indicio de algunas noticias realmente buenas aquí, así que esperamos:

“Algunos oficiales viajaron por la carretera entre Enterprise y Hay River esta mañana. Informaron de una decena de vehículos en la zanja que han sido destruidos por el fuego. Se detuvieron para revisar cada uno a medida que pasaban. Afortunadamente, no parece que nadie haya quedado atrapado en los vehículos y aún no hemos tenido informes de personas desaparecidas.

“Esto, por supuesto, podría cambiar. Con múltiples sitios de evacuación y comunicaciones limitadas, no creo que nadie tenga una idea muy clara de dónde están todos”.

Gracias al cabo Matt Halstead por esa actualización.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

9:39 – El antiguo Hospital Stanton de Yellowknife, que aún no ha reabierto como centro de atención a largo plazo, abrió temprano para ayudar a las personas que venían de los evacuados Fort Smith y Hay River. Aquí hay más de nuestras reporteras Emily y Sarah.

9:18 – Desafortunadamente, el sofisticado software de blogs en vivo tiene problemas con la carga, por lo que pasaremos a las actualizaciones de texto periódicas de la vieja escuela en esta página. Actualice la página para obtener más actualizaciones a medida que lleguen.

9:16 – Novedad de Northwestel: “Hemos confirmado que la actividad de incendios forestales en Enterprise NWT ha dañado la infraestructura de Northwestel que alimenta a las comunidades de esclavos del sur. No esperamos que el servicio en el área se restablezca dentro de las próximas 24 horas como mínimo”.

9:01 – La ciudad de Hay River escribe: “Un avión Hércules está en la pista del aeropuerto de Hay River. Todos los evacuados deben estar en el aeropuerto a más tardar a las 09:15 para partir hacia Fort McMurray”.

8:49 – Gracias nuevamente a todos los que se registran para recibir donaciones mensuales a Cabin Radio. Esto significa muchísimo para nosotros y cada centavo se destinará directamente a nuestro periodismo. Hasta ahora se han registrado alrededor de 10 o 15 nuevos donantes y ese apoyo nos está ayudando mucho a salir adelante. (Eso y café.)

8:48 –Con 80 votos, los resultados de Yellowknife en Internet: el 42% parece estar bien, el 58% tiene problemas.

Hoy es el día para configurar Starlink, por si acaso.

Tenemos una actualización sobre los arreglos de atención médica en Yellowknife para las personas que fueron trasladadas desde South Slave, estén atentos.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

8:35 –No sé ustedes, pero mi Internet se siente como si hubiera estado a un pelo de colapsar sobre mí aquí en Yellowknife durante toda la mañana.

Si estás en Yellowknife y tienes un momento, realiza esta encuesta extremadamente rápida para que pueda tener una idea de si soy solo yo o más generalizado.

8:33 –Los servicios de salud en Yellowknife pueden verse reducidos a medida que el personal trabaja para hacer frente a los efectos de todo lo que está sucediendo en South Slave.

Durante la noche, la autoridad de salud de Hay River dijo que los residentes del programa Woodland Manor y Supportive Living Service de la ciudad llegaron a Yellowknife más temprano el domingo, con personal de apoyo.

"El personal está haciendo todo lo posible para contactar a las familias con actualizaciones, pero debido a fallas de comunicación actuales dentro del NWT, todavía tenemos que comunicarnos con todos", escribió Erin Griffiths, jefa de la autoridad sanitaria.

La autoridad sanitaria planea establecer un número de teléfono de contacto para que las personas puedan controlar a sus familiares.

8:17 –La calidad del aire es sombría tanto en Yellowknife como en Fort Smith esta mañana, por encima de 400 en la escala AQI, lo que nuevamente se encuentra en “condiciones de emergencia”.

No hay lecturas para la mayor parte del South Slave ya que la interrupción de las comunicaciones significa que los sensores no pueden acceder a Internet.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Consulta lo último en nuestro mapa de calidad del aire.

8:15 –Aquí hay una actualización completa sobre el incendio SS052 que viajó “hasta 50 km” en un día ayer.

8:11 –Volvamos a Jean Marie River, donde todavía estamos esperando alguna actualización durante las últimas 12 horas o más, aunque enfatizo que las imágenes satelitales sugieren que la comunidad no fue afectada directamente.

Aquí hay un video de Paul Thunder-Stealer que muestra el incendio forestal que cruzó la carretera de acceso ayer.

7:57 –Hay lluvia ligera en Fort Smith según las imágenes que estoy viendo desde el aeródromo.

7:47 –El oficial de información sobre incendios forestales, Mike Westwick, en vivo en The Trailbreaker de CBC North:

“El incendio [al oeste del río Hay] creció hacia el este hasta 50 km ayer, 45 a 50 km, y esperamos vientos adicionales del oeste hoy en el área. Existe la posibilidad de que se produzcan algunas lluvias, pero esperamos una actividad de incendios significativa y continua.

“La empresa ha sido incendiada y ha habido daños. Nuestra prioridad hoy es reagruparnos después de poner a todos a salvo y tomar las medidas que podamos para mantener seguras a las personas y comunidades del territorio mientras enfrentamos esta situación sin precedentes.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

"Vamos a hacer todo lo posible para proteger a KFN y Hay River".

7:47 – Carla Ulrich, reportera de CBC y residente de Fort Smith, describiendo su propia evacuación hacia el sur por la carretera: “La gente empezaba a pasar, pero luego otras personas se detenían. En general, me sentí seguro. Vi un accidente en las afueras de Manning y fue un poco impactante”.

7:47 – Aquí hay una actualización completa sobre el estado de la evacuación de Fort Smith. Según la información de la ciudad, todos están sanos y salvos, y el puente aéreo continúa.

7:22 – Una prioridad para nosotros esta mañana será recibir una actualización sobre el estado del Enterprise. No tenemos información reciente hasta el momento.

7:20 –El director de servicios de protección de la ciudad de Fort Smith, Adam McNab, vive en The Trailbreaker de CBC North hace un momento:

"Estamos a salvo. Las personas que permanecen en la comunidad están a salvo. Seguimos trabajando en los esfuerzos de evacuación. Acabamos de enviar un avión Hércules lleno de gente camino a Fort McMurray y tenemos dos aviones más en camino. Estarán de regreso en la comunidad en las próximas tres o cuatro horas y los cargaremos y les daremos la vuelta.

“Hasta donde yo sé, afortunadamente nadie ha resultado herido. Estamos trabajando duro para que siga siendo así. La comunidad no se ha visto afectada directamente por el incendio hasta el momento.

“Creemos que hay aproximadamente 70 personas [que permanecen en la ciudad] si no se incluyen las agencias de bomberos forestales y los trabajadores de servicios esenciales.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

“Hemos abierto un lugar de refugio en el centro recreativo y trasladaremos a las personas aquí incluso si no están dispuestas a abandonar la comunidad. El departamento de bomberos volvió a salir con sirenas y megafonía, instando a la gente a evacuar”.

7:16– Previsión meteorológica de hoy:

– Hay River: máxima de 20 ° C. Una mezcla de sol y nubes. 60 por ciento de probabilidad de lluvias temprano esta mañana con riesgo de tormenta eléctrica. Viento del oeste de 10 km/h.

– Fort Smith: máxima de 22 ° C. Se nublará cerca del mediodía con un 60 por ciento de probabilidad de lluvias esta tarde. Riesgo de tormenta esta tarde. Viento del oeste de 10 km/h, luego 20 km/h después del mediodía.

– Yellowknife: Máxima de 18C. Viento del noroeste de 20 km/h después del mediodía.

7:11

Esta es la situación de las carreteras hasta las 7 de la mañana del lunes. Amarillo o verde significa que está abierto, el rojo está cerrado. La última información se encuentra en la página de condiciones de las carreteras del GNWT.

6:58 –La ciudad de Yellowknife acaba de publicar en línea reiterando que actualmente no está bajo amenaza.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

6:52– Colin nos envió esta nota:

“Mamá, de unos 80 años, y una prima de unos 70 años llegaron a salvo a Alto Nivel, pero tenían mucho que decir acerca de que las condiciones en la frontera eran traicioneras. Mamá evacuada de Fort Smith y prima de Hay River.

“Estaban felices de tener una cálida bienvenida en el centro de recreación High Level y estaban preparados para dormir en un catre, pero la camarera de Boston Pizza no aceptó nada de eso e insistió en que se alojaran en su casa. ¡Gracias Hay River por estar allí el sábado por la noche para mamá y gracias High Level por lo mismo! Próxima parada en Grande Prairie”.

Un enorme agradecimiento de parte del Territorio del Noroeste a las comunidades de Alberta que ayer abrieron sus puertas con muy poca antelación, y a todos los que contribuyeron a sacar a la gente por carretera y por aire.

6:46

Esta es una imagen de seguimiento de incendios forestales de Fort Smith de Firms. Una vez más, los bloques rojos son puntos calientes de incendios forestales.

Como informó la ciudad, el incendio llegó al desvío justo antes de Bell Rock. También puedes verlo extendiéndose más allá de Fort Fitzgerald hacia el sur.

6:43

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Esta es una captura de pantalla de Firms, que rastrea la actividad de los incendios forestales. Cada bloque rojo es un punto caliente.

Esto muestra la extensión del alcance nocturno del incendio al sur del río Hay, y particularmente alrededor de Enterprise. Hasta el momento no tenemos fotografías ni informes desde el terreno, sobre todo porque no hay servicio de telefonía móvil ni Internet.

6:30 – Gracias a Reiss, quien señala que podemos confirmar que llovió durante la noche en Hay River. Las imágenes existen aquí. (No pensé que me gustaran los videos de lluvia, pero ese fue un gran video de lluvia).

6:28

Doug Flint ha estado en contacto. Llegó al nivel alto y se le permitió pasar la noche en el patio de los Servicios Veterinarios de Mackenzie y pronto continuará hacia Grande Prairie.

Doug, de Fort Smith, y un convoy de ocho vehículos (y 31 perros) salieron de Hay River a las 4:40 p.m. del domingo, escribe.

“Lo que más me impresionó fue el comportamiento del tráfico en la autopista. Se volvió muy oscuro y espeluznante, aterrador para algunos. Algunos idiotas, pero en su mayoría todos siguieron la corriente y pasaron con seguridad”, nos dijo Doug por correo electrónico.

"Pasé por el incendio de Fort McMurray y no lo encontré particularmente aterrador, aunque claramente era hora de estar en otro lugar".

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

Arriba está la escena cuando salieron de la playa en Hay River.

6:22 –Si quieres marcarte como seguro o estás buscando a un ser querido que fue evacuado, este grupo de Facebook se creó para ayudar a las personas a encontrarse.

6:21 –Obviamente, nuestro enfoque está en la preservación de la vida en South Slave, pero también soy consciente de que muchas personas pasaron ayer apresurando los preparativos hasta su finalización en propiedades al norte del sendero Ingraham, y esta es una situación aterradora para las personas que intentan proteger las cosas. aman y que tienen significado para ellos.

Enviaremos actualizaciones a lo largo del día sobre los incendios al oeste de Yellowknife, al sureste de Dettah y al norte de Ingraham Trail, tan pronto como las tengamos.

6:17 –En ese sentido, apenas pudimos seguirlo anoche debido al apagón de comunicaciones en el Esclavo Sur, pero el puente aéreo nocturno es sin duda la operación de rescate más grande que los NWT hayan visto jamás, y les brindaremos más información sobre lo que ocurrió tan pronto como ya que se confirma que los involucrados están seguros y se sienten capaces de hablar con nosotros.

6:16 –Un nuevo mensaje de emergencia de la ciudad de Fort Smith dice:

“La única salida es por avión. Hay un avión que sale de la comunidad en una hora. Todos los que tengan un vehículo, conduzcan inmediatamente al aeropuerto de Fort Smith para abordar el avión. Cualquier persona que no tenga un vehículo, diríjase inmediatamente al Centro Recreativo de Fort Smith para recibir asistencia de transporte o refugiarse en el lugar”.

6:13 –Un recordatorio de que Boundary Creek en la autopista 3 también está bajo orden de evacuación, al igual que varias áreas a lo largo de lagos al norte de Ingraham Trail.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

En un minuto, echaremos un vistazo a las últimas imágenes de satélite.

6:09 –Aquí hay una historia completa con mis últimas novedades sobre dónde nos encontramos con Internet, el teléfono y los celulares en las comunidades de los Territorios del Noroeste.

6:07 – Mi colega Megan está en Fort Simpson con los evacuados del río Jean Marie. Hay informes de algunas lluvias importantes sobre el río Jean Marie y el Dehcho ayer, que posiblemente se extenderán a áreas del río Hay durante la noche, pero no lo tengo confirmado.

6:05 –En la última actualización de Northwestel (alrededor de las 4 a.m.), las comunidades con importantes interrupciones en Internet, telefonía y celulares fueron Hay River, Fort Smith, Enterprise, Fort Providence y Jean Marie River.

“Se han restablecido los servicios telefónicos y celulares en Tulita, Délįnę, Fort Good Hope, Norman Wells, Wrigley y Fort Resolution. Se están realizando trabajos para restaurar los servicios de Internet. Los servicios siguen disponibles pero son limitados en Inuvik, Tuktoyaktuk, Tsiigehtchic, Aklavik y Fort McPherson”, escribió Northwestel anteriormente. Puedo decirles que Fort Simpson ahora también tiene servicio celular nuevamente.

6:01 –Aquí está la situación a partir de las 6 a. m. del lunes:

– Los aviones corrieron durante la noche para completar los puentes aéreos en Hay River y Fort Smith.

– A medianoche, la ciudad de Hay River informó daños desde Paradise Gardens al sur hasta Enterprise, pero no en la ciudad misma, y ​​no hubo heridos ni muertes en Hay River. Más de 200 personas fueron trasladadas en avión a Grande Prairie. Durante la noche se realizaron vuelos de transporte aéreo a Fort McMurray.

Anuncio publicitario.

Anuncio publicitario.

– Fort Smith también transportó personas por aire a Fort McMurray. A las 2:30 am, el equipo de servicios de protección de la ciudad dijo que "casi todos" habían abandonado Fort Smith a un lugar seguro y que un incendio forestal había llegado al desvío de Thebacha al oeste de la subdivisión de Bell Rock, donde ahora se está construyendo una guardia topadora. Más aviones llegarán por la mañana.

– Algunos evacuados que salieron por carretera describieron una experiencia desgarradora en la que apenas lograron ponerse a salvo. Hay River perdió el acceso a la autopista a mediados del domingo por la noche. La autopista 1 al oeste de Enterprise, la autopista 2 al sur de Hay River y la autopista 5 al este de Hay River hacia Fort Resolution y Fort Smith están cerradas a partir de las 6 a.m. La autopista 3 está abierta.

Para leer todas las actualizaciones nocturnas del domingo tal como sucedieron, haga clic aquí.

Mi enorme agradecimiento a mi colega Sarah Pruys, que trabajó toda la noche para brindarnos actualizaciones.

5:52 – Puede comunicarse con nosotros por correo electrónico con cualquier actualización que tenga. En particular, me encantaría saber de los evacuados que lograron llegar sanos y salvos a Grande Prairie o Fort McMurray. Cuéntanos cómo fue tu noche y cómo te encuentras ahora. Comparte una foto o dos si te apetece.

En un momento recapitularé los eventos de la noche para las personas que pudieron dormir un poco y no tienen lo último. Apoyar.

5:48 – Buen día. ¿Cómo son ya las 5:45 am? *alcanza la tetera*

Estés donde estés en el mundo, sea cual sea tu domingo, espero que estés bien. Este es Ollie. Nuestra cobertura en vivo continúa aquí.